Kätte on jõudnud augustikuu ja valgete öödega on selleks korraks “asi ühel pool”. Tõsi, augusti esimese nädala öödel võis veel märgata põhjataevas kerget valguskuma (sel aastal andsid valgete ööde efektile lisajõudu ka helkivad ööpilgved).
Lauritsapäevaks (10. augustil) aga on ööd, vähemalt kohaliku keskööd (umbes veerand kahe paiku) ümbritsevad tunnid tõeliselt pimedad. Teoreetiline ja ametlik astronoomiliste valgete ööde lõpp saabub 18. augustil. Kuu teisel poolel saavad pimedad ööd üha pikkust juurde, samuti hakkab üha kiiremini peale Päikese loojumist saabuma hämarik, samuti viibib üha enam hommikune valgenemine. [...]